با سلام خدمت کاربران در صورتی که با خطای سیستم پرداخت بانکی مواجه شدید از طریق کارت به کارت (6037997535328901 بانک ملی ناصر خنجری ) مقاله خود را دریافت کنید (تا مشکل رفع گردد).
دسته بندی:
بهداشت و درمان - Healthcare
سال انتشار:
2017
ترجمه فارسی عنوان مقاله:
نیازهای حمایتی والدین فرزند مبتلا به بیماری مزمن کلیه: یک مطالعه گروه تمرکز
عنوان انگلیسی مقاله:
The support needs of parents having a child with a chronic kidney disease: a focus group study
منبع:
Child Care Health Dev. 2017 May 25. doi: 10.1111/cch.12476.
نویسنده:
W. W. Geense,* B. G. I. van Gaal,* J. L. Knoll,† E. A. M. Cornelissen† and T. van Achterberg‡
چکیده انگلیسی:
Background Parents of children with a chronic kidney disease (CKD) have a crucial role in the
management of their child’s disease. The burden on parents is high: they are often exhausted,
depressed and experience high levels of stress and a low quality of life, which could have a negative
impact on their child’s health outcomes. Support aiming at preventing and reducing parental stress
is essential. Therefore, it is necessary to have insight in the problems and support needs among
these parents.
Objective Our aim is to describe parents’ support needs regarding the problems they experience in
having a child with CKD.
Methods Five focus group interviews were conducted with parents of children: (i) with hereditary
kidney disease, (ii) with nephrotic syndrome, (iii) with chronic kidney failure, (iv) using dialysis and (v)
after renal transplantation. The children were treated at a paediatric nephrology unit in one
university hospital in the Netherlands. The data were thematically analysed.
Results Twenty-one parents participated in the focus groups. Parents need more information about
their child’s CKD and treatment options, and managing their own hobbies and work. Furthermore,
parents need emotional support from their partner, family, friends, peers and healthcare
professionals to help them cope with the disease of their child. Additionally, parents need practical
support to hand over their care and support in transport, financial management and regarding their
child at school.
Conclusion Needs regarding balancing their personal life are seldom prioritized by parents as the
child’s needs are considered more important. Therefore, it is important that healthcare professionals
should not only attend to the abilities of parents concerning their child’s disease management, but
also focus on the parents’ abilities in balancing their responsibilities as a caregiver with their own
personal life.
Keywords: child | kidney diseases | needs assessment | parents | qualitative research | self-care
چکیده فارسی:
پیشینه: والدین کودکان دارای بیماری مزمن کلیه (CKD) نقشی اساسی در مدیریت بیماری فرزندشان دارند. بار مسئولیت این والدین زیاد است: آنها اغلب خسته و افسرده می شوند و سطوح بالایی از استرس و کیفیت پایینی از زندگی را تجربه می کنند، چیزی که می تواند تاثیری منفی روی نتایج سلامتی فرزندشان داشته باشد. حمایت با هدف پیشگیری و کاهش بار استرس والدین، امری ضروریست. بنابراین لازم است در مورد مشکلات و نیازهای حمایتی این والدین اطلاعات مناسبی داشت.
هدف: هدف ما توصیف نیازهای حمایتی والدین در مورد مشکلاتی است که در داشتن بچه ای با CKD تجربه می کنند.
روشها: پنج مصاحبه گروه تمرکز روی والدین بچه هایی انجام می گیرد که: (1) بیماری کلیوی ارثی دارند، (2) دارای سندروم نفروتیک یا کلیوی اند، (3) دارای مشکل مزمن کبدی اند، (4) از دیالیز استفاده می کنند، و (5) پیوند کلیه داشته اند. این کودکان در بخش نفرولوژی کودکان در یک بیمارستان دانشگاهی در هلند تحت درمان هستند. داده ها به لحاظ معنایی تحلیل می شوند.
نتایج: بیست و یک والد در گروههای تمرکز شرکت می کنند. والدین نیازمند اطلاعات بیشتری در مورد CKD فرزندشان و گزینه های درمانند، و عادات و کارشان را مدیریت می نمایند. همچنین، والدین نیازمند حمایت احساسی از طرف همسر، خانواده، دوستان، همسالان و پرسنل خدمات د رمانی هستند تا به آنها کمک شود با بیماری فرزند شان کنار بیایند. به همین صورت، والدین نیازمند حمایت عملی اند تا بتوانند مراقبت و حمایت خود را در مورد مسائل مالی و حمل و نقل و در مورد حضور فرزندشان در مدرسه انجام دهند.
نتیجه: نیازهای مربوط به متعادل سازی زندگی شخصی، به ندرت توسط والدین صورت می گیرد، چون به نیازهای فرزند شان بیشتر اهمیت و اولویت می دهند. بنابراین اهمیت دارد که پرسنل خدمات درمانی به توانایی های والدین در مورد مدیریت بیماری فرزندشان توجه کرده، و روی قابلیت های آنها در تعادل سازی مسئولیت های شان به عنوان مراقبت کننده، با زندگی شخصی خودشان تمرکز نمایند.
واژگان کلیدی: فرزند | بیماری های کلیوی | ارزیابی نیازها | والدین | تحقیق کیفی | خودمراقبتی
حجم فایل: 28 کیلوبایت
قیمت: 43680 تومان
توضیحات اضافی:
تعداد نظرات : 0