کارابرن عزیز، مقالات isi بالاترین کیفیت ترجمه را دارند، ترجمه آنها کامل و دقیق می باشد (محتوای جداول و شکل های نیز ترجمه شده اند) و از بهترین مجلات isi انتخاب گردیده اند. همچنین تمامی ترجمه ها دارای ضمانت کیفیت بوده و در صورت عدم رضایت کاربر مبلغ عینا عودت داده خواهد شد.
از نرم افزار winrar برای باز کردن فایل های فشرده استفاده می شود. برای دانلود آن بر روی لینک زیر کلیک کنید
دانلود
سال انتشار:
2017
ترجمه فارسی عنوان مقاله:
پیاده سازی "اهداف توسعه پایدار": در راستای رسیدگی به سه چالش اصلی حاکمیتی- اقدام مشترک، توافق ها و پاسخگویی
عنوان انگلیسی مقاله:
Implementing the “Sustainable Development Goals”: towards addressing three key governance challenges— collective action, trade-offs, and accountability
منبع:
sciencedirect - elsevier - Current Opinion in Environmental Sustainability Volumes 26–27, June 2017, Pages 90-96
نویسنده:
Kathryn J Bowen1, Nicholas A Cradock-Henry2, Florian Koch3, James Patterson4, Tiina Ha¨ yha¨ 5,6, Jess Vogt7 and Fabiana Barbi
چکیده انگلیسی:
Realising the aspirations of the “Sustainable Development Goals” (SDGs) to reduce inequality, limit ecological damage, and secure resilient livelihoods is a grand challenge for sustainability science, civil society and government. We identify three key governance challenges that are central for implementing the SDGs: (i) cultivating collective action by creating inclusive decision spaces for stakeholder interaction across multiple sectors and scales; (ii) making difficult tradeoffs, focusing on equity, justice and fairness; and (iii) ensuring mechanisms exist to hold societal actors to account regarding decision-making, investment, action, and outcomes. The paper explains each of these three governance challenges, identifying possible avenues for addressing them, and highlights the importance of interlinkages between the three challenges.
چکیده فارسی:
تحقق آرزوهای "اهداف توسعه پایدار" (SDGs) برای کاهش نابرابری، کاهش آسیب زیست محیطی، و تامین معیشت انعطاف پذیر، یک چالش بزرگ برای علم پایداری، جامعه مدنی و دولت است. ما سه چالش اصلی حاکمیتی را برای اجرای SDG ها شناسایی می کنیم: (i) ترویج اقدام مشترک با ایجاد فضاهای تصمیم گیری فراگیر برای تعامل متقابل بین بخش ها و معیار های مختلف؛ (ii) ایجاد توافقات سخت، تمرکز بر برابری، عدالت و انصاف؛ و (iii) اطمینان از مکانیزم های موجود برای انجام فعالان اجتماعی برای تصمیم گیری، سرمایه گذاری، اقدامات و نتایج. این مقاله هر یک از این سه چالش حاکمیتی را توضیح می دهد و راه های ممکن برای رسیدگی به آنها را مشخص کرده و اهمیت ارتباط بین این سه چالش را برجسته می نماید.
حجم فایل: 84 کیلوبایت
قیمت: 15000 تومان 12000 تومان(20% تخفیف)
توضیحات اضافی:
تعداد نظرات : 0