با سلام خدمت کاربران در صورتی که با خطای سیستم پرداخت بانکی مواجه شدید از طریق کارت به کارت (6037997535328901 بانک ملی ناصر خنجری ) مقاله خود را دریافت کنید (تا مشکل رفع گردد).
دسته بندی:
پزشکی 1 - medical
سال انتشار:
2007
ترجمه فارسی عنوان مقاله:
مسمومیت مونوکسید کربن: یک بررسی به روز شده
عنوان انگلیسی مقاله:
Carbon monoxide intoxication: An updated review
منبع:
Sciencedirect - Elsevier - Journal of the Neurological Sciences 262 (2007) 122–130
نویسنده:
Leon D. Prockop , Rossitza I. Chichkova
چکیده انگلیسی:
Carbon monoxide (CO), a highly toxic gas produced by incomplete combustion of hydrocarbons, is a relatively common cause of human
injury. Human toxicity is often overlooked because CO is tasteless and odorless and its clinical symptoms and signs are non specific. The
brain and the heart may be severely affected after CO exposure with carboxyhemoglobin (COHb) levels exceeding 20%. Damage occurs
because the affinity of hemoglobin for CO is 210 times higher than for O2. Hypoxic brain damage predominates in the cerebral cortex,
cerebral white matter and basal ganglia, especially in the globus pallidus. Diagnosis requires clinical acumen and a high index of suspicion,
combined with epidemiological data, clinical examination, analysis of ambient air CO and patient COHb levels; also required are cardiology
evaluation including ECG as well as neurological evaluation including brain imaging (CT and/or MRI, MR spectroscopy), and
neuropsychological testing. Although immediate O2 breathing is sometimes an adequate treatment, hyperbaric oxygen therapy (HBO) is
favored. Subsequently, only symptomatic therapy is available for the long-term sequelae of CO poisoning.
Keywords: Carbon monoxide (CO) | Carboxyhemoglobin (COHb) | Hyperbaric oxygen (HBO) | Brain damage | Cardiac damage | Neurotoxicity | CT | MRI
چکیده فارسی:
مونوکسید کربن (CO)، یک گاز بسیار سمی تولید شده توسط احتراق ناقص هیدروکربن ها است و یک علت نسبتا شایع صدمه زدن به انسان است. سمیت CO اغلب نادیده گرفته می شود چون بی مزه و بی بو است و نشانه ها و علائم بالینی خاصی ندارد. مغز و قلب ممکن است به شدت پس از قرار گرفتن در معرض CO با سطوح کربوکسی هموگلوبین (COHb) بیش از 20٪، تحت تاثیر قرار گیرند. آسیب به این دلیل رخ می دهد که تمایل هموگلوبین به CO، حدود 210برابر بیشتر از O2 است. آسیب ناشی از هایپوکسی مغزی غالبا در پوسته مغز، ماده سفید مغز و بازال گانگلیا و به ویژه در گلوبس پالیدوس مشهود است. برای تشخیص، به ظرفیت بالینی و شاخص بالای توهم همراه با داده های اپیدمیولوژیک، معاینه بالینی، تجزیه و تحلیل CO محیط و سطوح COHb بیمار؛ نیاز است. همچنین ارزیابی قلب و عروق از جمله ECG و نیز ارزیابی عصبی از جمله تصویربرداری از مغز (CT و / یا MRI، طیف سنجی MR)، و آزمایش های اعصاب، مورد نیاز است. اگر چه گاهی اوقات تنفس O2 یک درمان مناسب است، اما درمان با اکسیژن پرفشار (HBO) بیشتر مورد توجه است. پس از آن، تنها درمان علامتی برای عوارض طولانی مدت مسمومیت CO در دسترس است. کلمات کلیدی: مونوکسید کربن (CO) | کربوکسی هموگلوبین (COHb) | اکسیژن پرفشار (HBO) | آسیب های مغزی | آسیب قلب | عصبی | CT | MRI
حجم فایل: 679 کیلوبایت
قیمت: ترجمه این مقاله رایگان است
توضیحات اضافی:
تعداد نظرات : 0