دانلود مقاله و خرید ترجمه:نقد عدالت سلامت بازاریابی اجتماعی: کجا مداخلات تاثیر می گذارند اما میزان موفقیت شان ناکافی است؟ - 2013
دانلود بهترین مقالات isi همراه با ترجمه فارسی 2

با سلام خدمت کاربران در صورتی که با خطای سیستم پرداخت بانکی مواجه شدید از طریق کارت به کارت (6037997535328901 بانک ملی ناصر خنجری ) مقاله خود را دریافت کنید (تا مشکل رفع گردد). 

مقالات ترجمه شده مدیریت بازاریابی ( Marketing Management )
  • A health equity critique of social marketing: Where interventions have impact but insufficient reach نقد عدالت سلامت بازاریابی اجتماعی: کجا مداخلات تاثیر می گذارند اما میزان موفقیت شان ناکافی است؟

    دسته بندی:

    مدیریت بازاریابی - Marketing Management


    سال انتشار:

    2013


    ترجمه فارسی عنوان مقاله:

    نقد عدالت سلامت بازاریابی اجتماعی: کجا مداخلات تاثیر می گذارند اما میزان موفقیت شان ناکافی است؟


    عنوان انگلیسی مقاله:

    A health equity critique of social marketing: Where interventions have impact but insufficient reach


    منبع:

    Sciencedirect - Elsevier - Social Science and Medicine 83 (2013) 133e141


    نویسنده:

    Rebecca Langford, Catherine Panter-Brick


    چکیده انگلیسی:

    Health interventions increasingly rely on formative qualitative research and social marketing techniques to effect behavioural change. Few studies, however, incorporate qualitative research into the process of program evaluation to understand both impact and reach: namely, to what extent behaviour change interventions work, for whom, in what contexts, and why. We reflect on the success of a communitybased hygiene intervention conducted in the slums of Kathmandu, Nepal, evaluating both maternal behaviour and infant health. We recruited all available mothereinfant pairs (n ¼ 88), and allocated them to control and intervention groups. Formative qualitative research on hand-washing practices included structured observations of 75 mothers, 3 focus groups, and 26 in-depth interviews. Our intervention was led by Community Motivators, intensively promoting hand-washing-with-soap at key junctures of food and faeces contamination. The 6-month evaluation period included hand-washing and morbidity rates, participant observation, systematic records of fortnightly community meetings, and follow-up interviews with 12 mothers. While quantitative measures demonstrated improvement in hand-washing rates and a 40% reduction in child diarrhoea, the qualitative data highlighted important equity issues in reaching the ultra-poor. We argue that a social marketing approach is inherently limited: focussing on individual agency, rather than structural conditions constraining behaviour, can unwittingly exacerbate health inequity. This contributes to a prevention paradox whereby those with the greatest need of a health intervention are least likely to benefit, finding hand-washing in the slums to be irrelevant or futile. Thus social marketing is best deployed within a range of interventions that address the structural as well as the behavioural and cognitive drivers of behaviour change. We conclude that critiques of social marketing have not paid sufficient attention to issues of health equity, and demonstrate how this can be addressed with qualitative data, embedded in both the formative and evaluative phases of a health intervention.
    Keywords: Nepal | Slum | Hand-washing | Ethnography | Behaviour change | Programme evaluation | Qualitative research | Intervention studies


    چکیده فارسی:

    مداخلات سلامت به طور فزاینده ای بر تحقیق کیفی سازنده و تکنیک های بازاریابی برای تاثیر بر تغییر رفتار متکی هستند. با این حال مطالعات کمی، تحقیق کیفی را به فرایند تکامل برنامه پیوند زده اند تا درکی از اثر و میزان موفقیت آن را ارائه دهند، یعنی مداخلات تغییر رفتار تا چه حد؟، برای چه کسی؟ و در چه زمینه هایی؟ تاثیر می گذارند. ما موفقیت یک مداخله بهداشتی مبتنی بر جامعه را انعکاس می دهیم که در محلات فقیرنشین کاتماندو نپال انجام شده است و رفتار مادر و سلامت نوزاد را مورد ارزیابی قرار می دهد. ما همه جفت مادران و نوزادان در دسترس (n=88) را مشارکت داده و آنها را به گروه های کنترل و گروه های مداخله تقسیم کردیم. تحقیق کیفی سازنده پیرامون عمل بهداشتی شستن دست ها شامل مشاهدات ساختاریافته 88 مادر، 3 گروه متمرکز و 26 مصاحبه جامع شد. مداخله ما توسط محرک های اجتماعی همچون تبلیغ گسترده پیرامون شستن دست ها با آب و صابون هدایت می شد. دوره ارزیابی شش ماهه شامل شستن دست ها و نرخ مرگ و میر، مشاهده شرکت کننده، سوابق نظام مند از جلسات دوهفتگی انجمن و مصاحبه با 12 مادر می شد. درحالیکه اندازه گیری های کمی نشان دهنده بهبود در نرخ شستن دست ها و کاهش 40 درصدی در میزان ابتلای کودکان به اسهال بود. استدلال ما این است که یک رویکرد بازاریابی اجتماعی ذاتاً محدود است: تمرکز بر عاملیت فردی به جای رفتار تحمیل کننده شرایط ساختاری می تواند سهواً نابرابری بهداشت و سلامت را تشدید کند. این امر از این تناقض جلوگیری می کند که افراد با بیشترین نیاز به بازاریابی اجتماعی سلامت احتمالاً از آن کمتر سود می برند که این نشان می دهد شستن دست ها در محلات فقیر نشین بی ارتباط یا بی فایده است. بنابراین بازاریابی اجتماعی به بهترین شکل خود در محدوده ای از مداخلاتی که با محرک های ساختاری، رفتاری و شناختی تغییر رفتار سر و کار دارند توسعه می یابد. نتیجه آنکه منتقدان بازاریابی اجتماعی توجه کافی به مسائل برابری بهداشت و سلامت نداشته اند و این نشان می دهد که چگونه این را می توان با استفاده از داده های کیفی گنجانده شده در مراحل سازنده و ارزیابی یک مداخله بررسی کرد.
    واژگان کلیدی: نپال | محله فقیر نشین | شستن دست ها | مردم نگاری | تغییر رفتار | ارزیابی برنامه | تحقیق کیفی | مطالعات مداخله


    سطح: متوسط
    تعداد صفحات فایل pdf انگلیسی: 9
    تعداد صفحات فایل doc فارسی(با احتساب مراجع): 26

    وضعیت ترجمه عناوین تصاویر و جداول: به صورت کامل ترجمه شده است

    وضعیت ترجمه متون داخل تصاویر و جداول: به صورت کامل ترجمه شده است

    حجم فایل: 129 کیلوبایت


    قیمت: 25200 تومان   


    توضیحات اضافی:




اگر این مقاله را پسندیدید آن را در شبکه های اجتماعی به اشتراک بگذارید (برای به اشتراک گذاری بر روی ایکن های زیر کلیک کنید)

تعداد نظرات : 1

داود[1395/5/20]

با سلام. در زمینه بازاریابی اجتماعی مقالات بسیار معدودی به فارسی ترجمه شده است.


الزامی
الزامی
الزامی
rss مقالات ترجمه شده rss مقالات انگلیسی rss کتاب های انگلیسی rss مقالات آموزشی
logo-samandehi
بازدید امروز: 1430 :::::::: بازدید دیروز: 0 :::::::: بازدید کل: 1430 :::::::: افراد آنلاین: 52