کارابرن عزیز، مقالات isi بالاترین کیفیت ترجمه را دارند، ترجمه آنها کامل و دقیق می باشد (محتوای جداول و شکل های نیز ترجمه شده اند) و از بهترین مجلات isi انتخاب گردیده اند. همچنین تمامی ترجمه ها دارای ضمانت کیفیت بوده و در صورت عدم رضایت کاربر مبلغ عینا عودت داده خواهد شد.
از نرم افزار winrar برای باز کردن فایل های فشرده استفاده می شود. برای دانلود آن بر روی لینک زیر کلیک کنید
دانلود
-
سال انتشار:
2016
ترجمه فارسی عنوان مقاله:
مفهوم مهندسی انعطاف پذیری در شرکتهای با و بدون سیستم های مدیریت امنیت و سلامت شغلی
عنوان انگلیسی مقاله:
The resilience engineering concept in enterprises with and without occupational safety and health management systems
منبع:
Sciencedirect - Elsevier - Safety Science 82 (2016) 190–198
نویسنده:
Małgorzata Pe ˛ciłło
چکیده انگلیسی:
In this study, I examine whether the resilience engineering concept is related to the implementation of occupational safety and health management systems (OSH MSs) and to safety levels in Polish enterprises of different sizes and activities. A relative risk category was applied to the surveyed enterprises to allow for comparability among enterprises representing different hazards resulting from different types of activities and employment levels. The results showed that there is no relationship between the presence of OSH MSs and either the safety level or the level of the resilience concept. However, statistically signif icant differences were observed between enterprises in the extremely high-risk category and enterprises in the other risk categories.
Keywords: Resilience engineering | Occupational safety and health | management system | Occupational accidents | Severity rate | Frequency rate
چکیده فارسی:
در این تحقیق، من بررسی می کنم که آیا مفهوم مهندسی انعطاف پذیری به برقراری امنیت شغلی و سیستمهای مدیریت سلامت و به سطوح ایمنی در شرکتهای لهستانی دارای اندازه و فعالیتهای مختلف مربوط می شود یا خیر. یک دسته ریسک مربوطه برای شرکتهای بررسی شده جهت ایجاد مقایسه پذیری بین شرکتهایی که دارای خطرات مختلف ناشی از انواع مختلف فعالیتها و سطوح استخدامی بودند، به کار گرفته شد. نتایج نشان داد که هیچ رابطه ای بین وجود امنیت شغلی و سیستمهای مدیریت سلامت و سطح ایمنی و یا سطح مفهوم انعطاف پذیری وجود ندارد. با این حال، تفاوتهای آماری قابل توجهی بین شرکتها در دسته های دارای ریسک بالا و شرکتهای دسته های دیگر ریسک مشاهده شد.
کلمات کلیدی: مهندسی انعطاف پذیری | سلامت و امنیت شغلی | سیستم مدیریت | حوادث شغلی | نرخ سفتی | نرخ فرکانس
سطح: متوسطتعداد صفحات فایل pdf انگلیسی: 9تعداد صفحات فایل doc فارسی(با احتساب مراجع): 29
وضعیت ترجمه عناوین تصاویر و جداول: به صورت کامل ترجمه شده است
وضعیت ترجمه متون داخل تصاویر و جداول: به صورت کامل ترجمه شده است
حجم فایل: 137 کیلوبایت
قیمت:
36000 تومان28800 تومان(20% تخفیف)
توضیحات اضافی:
اگر این مقاله را پسندیدید آن را در شبکه های اجتماعی به اشتراک بگذارید (برای به اشتراک گذاری بر روی ایکن های زیر کلیک کنید)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
تعداد نظرات : 0