دسته بندی:

پزشکی 1 - medical

---

سال انتشار:

2017

---

ترجمه فارسی عنوان مقاله:

مثبت شدن آزمایش سرومی برای ویروس کمپلکس هرپس تیپ 2، اما نه تیپ 1 با سرطان دهانه ی رحم در ارتباط است: NHANES (1999-2014)

---

عنوان انگلیسی مقاله:

Seropositivity to herpes simplex virus type 2, but not type 1 is associated with cervical cancer: NHANES (1999–2014)

---

منبع:

Li and Wen BMC Cancer (2017) 17:726 DOI 10:1186/s12885-017-3734-2

---

نویسنده:

Sen Li1,2* and Xi Wen

---

چکیده انگلیسی:

Background: Herpes simplex virus types 1 and 2 (HSV1 and HSV2) are infectious agents, and their association with cancer occurrence in human is a controversial topic for decades. We addressed this subject using all available continuous National Health and Nutrition Examination Survey (NHANES) cross-sectional data from 1999 to 2014.
Methods: Eight data cycles (1999–2000, 2001–2002, 2003–2004, 2005–2006, 2007–2008, 2009–2010, 2011–2012, and 2013–2014) were employed, and a sample of 8184 female participants was used in this study according to the availability of cancer history and HSV serostatus.
Results: The seroprevalences of HSV1 and HSV2 were 60.73 ± 0.89 and 25.02 ± 0.64, respectively, and the numbers increased with age (P < 0.01). In confounder-adjusted logistic regression analysis, association between HSV1 seropositivity and uterine cancer was identified (adjusted odds ratio-ORadjusted = 6.03; 95% CI: 1.52, 23.87). HSV2 seropositivity was associated with cancer occurrence (ORadjusted = 1.47; 95% CI: 1.01, 2.14), cervical cancer (ORadjusted = 1.72; 95% CI: 1.06, 2. 79) and uterine cancer (ORadjusted = 3.49; 95% CI: 1.03, 11.85). Moreover, HSV2 was persistently associated with cervical cancer after further adjusting high-risk human papillomavirus (HPV) as confounder (ORadjusted = 1.90; 95% CI: 1.09, 3.34). Relative risk (RR)-based interaction measurement between HSV2 and HPV on the additive scale suggests higher RR for cervical cancer in participants with seropositivity for HPV only (RRadjusted = 2.98; 95% CI: 1.23, 7.20; P = 0.02), HSV2 only (RRadjusted = 2.79; 95% CI: 1.31, 5.96; P = 0.01) or both viruses (RRadjusted = 3.44; 95% CI: 1.50, 7.86; P < 0.01) when setting participants with seronegativity for both HPV and HSV2 as reference.
Conclusions: The finding of current study provides epidemiological evidence that serostatus of HSV2 can serve as an independent predictor for cervical cancer.
Keywords: Cervical cancer | HSV | HPV | NHANES

---

چکیده فارسی:

پیش زمینه: ویروس سیمپلکس هرپس تیپ 1 و 2 (HSV1 و HSV2) عوامل عفونی هستند و ارتباط آنها با وقوع سرطان در انسان طی دهه های گذشته، موضوع بحث برانگیزی بوده است. ما این مبحث را با استفاده از تمامی داده های مقطعی بررسی آزمایشات تغذیه و سلامت ملی (NHANES) از سال 1999 تا 2014 بررسی نمودیم.
روش ها: 8 دوره داده (1999-2000؛ 2001-2001-2؛ 2003-2004؛ 2005-2006؛ 2007-2008؛ 2009-2010؛ 2011-2012 و 2013-2014) استفاده شدند و نمونه ای از 8184 شرکت کننده ی خانم براساس دسترسی به سابقه ی ابتلا به سرطان و وضعیت سرومی مورد بررسی قرار گرفتند.
نتایج: آزمایش مثبت بودن سروم HSV1 و HSV2 به ترتیب 0.89±60.73 و 0.64±25.02 بود، و این مقادیر با افزایش سن، بزرگتر شدند (P<0.01). در تحلیل رگرسیون لجستیک مداخله گر تطبیقی، تناظر بین سروم مثبت HSV1 و سرطان رحم شناسایی شد (نسبت 〖OR〗_adjusted احتمال تطبیقی= 6.03؛ CI: 1.52, 23.87). سروم مثبت HSV2 با شیوع سرطان (〖OR〗_adjusted=1.47;95% CI:1.01,2.14) و سرطان رحم (〖OR〗_adjusted=1.72;95% CI:1.06,2.79) در ارتباط بود. افزون بر این، HSV2 پس از تعیین پاپیلوماویروس انسانی با ریسک بالا (HPV) به عنوان مداخله گر، همواره با سرطان رحم در ارتباط بوده است (〖OR〗_adjusted=1.90;95% CI:1.09,3.34). اندازه گیری اثر متقابل مبتنی بر ریسک نسبی (RR) بین HSV2 و HPV در مقیاس جمع پذیر بیانگر RR بالاتر برای سرطان رحم در شرکت کنندگانی بود که: صرفاً برای HPV، حساسیت سرومی داشتند 〖OR〗_adjusted=2.98;95% CI:1.23,7.20؛ P=0.02)، صرفاً برای HSV2 حساسیت سرومی داشتند (〖OR〗_adjusted=2.79;95% CI:1.31,5.96؛ P=0.01) یا برای هر دو ویروس اینگونه بودند (〖OR〗_adjusted=3.44;95% CI:1.50,7.86؛ P<0.01)، در این وضعیت، افراد با سروم منفی برای HPV و HSV2 را به عنوان مرجع انتخاب کردیم.
نتیجه گیری: یافته های این پژوهش، یک سری شواهد همه گیرشناختی را فراهم می آورد که وضعیت سروم HSV2 می تواند به عنوان یک شاخص مستقل برای سرطان رحم عمل کند.
کلیدواژه ها: سرطان رحم | HSV | HPV | NHANES

---

---

---

---

حجم فایل: 54 کیلوبایت

---

قیمت: 43680 تومان   

---

توضیحات اضافی:

---

---

---