دانلود مقاله و خرید ترجمه:عفونت سیتومگالوویروس مادرزادی: بررسی همه¬گیرشناسی و تبعات آن - 2002
دانلود بهترین مقالات isi همراه با ترجمه فارسی
مقالات ترجمه شده پزشکی 1 ( medical )
  • Congenital Cytomegalovirus Infection: Review of the Epidemiology and Outcome عفونت سیتومگالوویروس مادرزادی: بررسی همه¬گیرشناسی و تبعات آن
    دانلود مقاله | مقاله انگلیسی رایگان | خرید ترجمه فارسی مقاله

    سال انتشار:

    2002


    ترجمه فارسی عنوان مقاله:

    عفونت سیتومگالوویروس مادرزادی: بررسی همه¬گیرشناسی و تبعات آن


    عنوان انگلیسی مقاله:

    Congenital Cytomegalovirus Infection: Review of the Epidemiology and Outcome


    منبع:

    OBSTETRICAL AND GYNECOLOGICAL SURVEY Volume 57, Number 4


    نویسنده:

    Michael A. Gaytant, Ben A. Semmekrot,


    چکیده انگلیسی:

    Cytomegalovirus (CMV) is one of the most common viral causes of congenital infection. A future decision to lower its incidence by vaccination will depend on epidemiological conditions within a country and on the safety of the vaccine to be used, because a life vaccine may cause latency and subsequent reactivation that still may harm the fetus. The aim was to review the epidemiological studies published so far, with respect to factors that affect the incidence of congenital CMV infection, and factors that may influence its outcome, such as preexisting maternal immunity. The study included the data of 19 studies that were retrieved from a MEDLINE search during the period 1977 to 1997. The incidence of congenital CMV infection varied between 0.15% and 2.0% and seemed to correlate with the level of preexisting immunity in the population. Although preexisting maternal immunity was reported to strongly reduce transmission, the severity of congenital CMV infection (symptoms at birth and or sequelae later in life) was not significantly greater after virus transmission due to a primary infection of the mother as compared with recurrence or reinfection. The data indicate that preexisting immunity of the mother does not significantly mitigate the outcome of congenital infection. Moreover, life vaccines may bear a serious risk when transmittable to the fetus.


    چکیده فارسی:

    سیتومگالوویروس (CMV) یکی از شایع¬ترین علل ویروسی عفونت مادرزادی است. تصمیم آتی برای کاهش شیوع آن توسط واکسیناسیون به شرایط همه¬گیرشناختی طی یک قرن و ایمنی واکسن مورد استفاده بستگی دارد، زیرا ممکن است واکسن زنده موجب تأخیر و فعال شدن مجدد ویروس در آینده شود و این موجب وارد آمدن آسیب به جنین خواهد شد. هدف، بررسی مطالعات همه¬گیرشناسی انتشاریافته تاکنون، با توجه به عوامل اثرگذار بر شیوع عفونت CMV مادرزادی و عواملی است که می¬توانند بر تبعات آن اثر بگذارند، همانند مصونیت مادرزادی که از قبل موجود بوده است. این پژوهش دربردارنده¬ی 19 مقاله است، اینها از جستجوی MEDLINE طی سال¬های 1977 تا 1997 بازیابی شدند. شیوع عفونت CMV مادرزادی بین 0.15% و 2.0% متغیر بوده و چنین به نظر می¬رسد با میزان مصونیت موجود در جمعیت در ارتباط باشد. اگرچه چنین گزارش شد مصونیت مادرزادی موجود تا حد زیادی انتقال بیماری را کاهش می¬دهد، اما شدت عفونت CMV مادرزادی (علائم در بدو تولد و یا تبعات بعدی آن در زندگی) پس از انتقال ویروس، زیاد بزرگتر نبود، این به خاطر عفونت اولیه¬ی مادر در مقایسه با عود بیماری یا عفونت مجدد آن است. داده¬ها نشان می¬دهد مصونیت موجود در مادران، تبعات عفونت مادرزادی را زیاد کاهش نمی¬دهد. افزون بر این، ممکن است واکسن، زمانیکه قابل انتقال به جنین است، ریسک شدیدی داشته باشد.


    سطح: متوسط
    تعداد صفحات فایل pdf انگلیسی: 12
    تعداد صفحات فایل doc فارسی(با احتساب مراجع): 19

    وضعیت ترجمه عناوین تصاویر و جداول: به صورت کامل ترجمه شده است

    وضعیت ترجمه متون داخل تصاویر و جداول: به صورت کامل ترجمه شده است

    حجم فایل: 433 کیلوبایت


    قیمت: 7000 تومان    5600 تومان (20 % تخفیف)


    توضیحات اضافی: نظر




اگر این مقاله را پسندیدید آن را در شبکه های اجتماعی به اشتراک بگذارید (برای به اشتراک گذاری بر روی ایکن های زیر کلیک کنید)

تعداد نظرات : 0

الزامی
الزامی
الزامی
rss مقالات ترجمه شده rss مقالات انگلیسی rss کتاب های انگلیسی rss مقالات آموزشی
logo-samandehi