دسته بندی:

پزشکی 1 - medical

---

سال انتشار:

2020

---

ترجمه فارسی عنوان مقاله:

التهاب کیسه صفرا حاد و سنگ مجرای اصلی صفراوی باقیمانده در بیماری معكوس بودن اندام ها ، روش لاپاروسکوپی موفق و ERCP (مورد مطالعاتی اکوادور)

---

عنوان انگلیسی مقاله:

Acute cholecystitis and residual choledocholithiasis in a situs inversus patient, successful laparoscopic approach and ERCP a case report from Ecuador

---

منبع:

Sciencedirect - Elsevier - Annals of Medicine and Surgery 54 (2020) 101–105

---

نویسنده:

Miguel A: Moyon Ca, Christian L: Rojasa, Fernando X: Moyon Ca, William G: Aguayoa, Gabriel A: Molinab,∗, Carlos Ochoac, Andres Neirac, Maria Elena Vinueza

---

چکیده انگلیسی:

Background: Situs inversus totalis is a rare genetic condition characterized by the transposition of organs to the opposite side of the body, consequently, clinical syndromes show an atypical clinical picture creating a challenge for the surgery team and predisposing to delays in treatment and diagnosis. Laparoscopic cholecystectomy is the gold standard for acute cholecystitis, and in patients with situs inversus, the laparoscopic technique must be modified to accommodate the patients anatomy.
Case presentation: We present the case of a 55-year-old male patient without any past medical history, he presented to the emergency room with abdominal pain in his upper left quadrant. After a thorough examination, acute cholecystitis and situs inversus was diagnosed. He underwent a modified laparoscopic cholecystectomy without complications. In his postoperative period, residual choledocholithiasis was identified and ERCP was done. On follow-ups, the patient is doing well.
Conclusions: Although rare and technically demanding, laparoscopic cholecystectomy and ERCP in a patient with situs inversus is feasible. The altered anatomy could lead to complex procedures, therefore proper planning and careful execution of intraoperative techniques are required to treat these patients safely and effectively.
Keywords: Situs inversus | Acute cholecystitis | Laparoscopic cholecystectomy

---

چکیده فارسی:

معكوس بودن کامل اندام ها، وضعیت نادر ژنتیکی است که با انتقال اعضا به سمت معکوس بدن مشخص می شود ، در نتیجه ، سندرم های بالینی، تصویری بالینی غیرمعمول را نشان می دهند که یک چالش برای تیم جراحی است و زمینه ساز تاخیر در درمان و تشخیص است. برداشتن کیسه صفرا به روش لاپاراسکوپی، یک استاندارد طلایی برای التهاب کیسه صفرا حاد است و در بیماران مبتلا به سیتوس وارونگی ، روش لاپاروسکوپی باید متناسب با آناتومی بیمار اصلاح شود.
ارائه موردی: پرونده یک بیمار مرد 55 ساله بدون سابقه پزشکی قبلی ارائه شد ، این مرد با درد شکم در قسمت فوقانی سمت چپ خود به اورژانس مراجعه کرد. پس از یک معاینه دقیق ، التهاب کیسه صفرا حاد و معكوس بودن اندام ها تشخیص داده شد. وی بدون عارضه تحت عمل جراحی برداشتن کیسه صفرا به روش لاپاراسکوپی اصلاح شده قرار گرفت. در دوره بعد از عمل ، سنگ مجرای اصلی صفراوی باقی مانده شناسایی و ERCP انجام شد. در پیگیری ها ، بیمار وضعیت خوبی داشت.
نتیجه گیری: اگرچه برداشتن کیسه صفرا به روش لاپاراسکوپی و ERCP در بیمار مبتلا به معکوس بودن اندام نادر و از نظر فنی سخت است، اما امکان پذیر است. آناتومی تغییر یافته می تواند منجر به پیچیدگی شود ، بنابراین بنابراین برنامه ریزی مناسب و اجرای دقیق تکنیک های حین عمل ضروری است.
واژه های کلیدی: معکوس بودن اندام ها | کولسیستیت حاد | کوله سیستکتومی لاپاراسکوپی

---

---

---

---

حجم فایل: 1747 کیلوبایت

---

قیمت: 351000 تومان   

---

توضیحات اضافی:

---

---

---