دانلود مقاله و خرید ترجمه:اثرات وارده بر مادر و جنین در میان زنان باردار پس از عمل جراحی باز قلب - 2017
دانلود بهترین مقالات isi همراه با ترجمه فارسی
مقالات ترجمه شده پزشکی 1 ( medical )
  • Maternal and fetal outcome among pregnant women following open heart surgery اثرات وارده بر مادر و جنین در میان زنان باردار پس از عمل جراحی باز قلب

    سال انتشار:

    2017


    ترجمه فارسی عنوان مقاله:

    اثرات وارده بر مادر و جنین در میان زنان باردار پس از عمل جراحی باز قلب


    عنوان انگلیسی مقاله:

    Maternal and fetal outcome among pregnant women following open heart surgery


    منبع:

    BSMMU J 2017; 10: 84-88


    نویسنده:

    Redoy Ranjan, Nargis Akhter, Asit Baran Adhikary and Md: Aftab Uddin


    چکیده انگلیسی:

    The aim of this retrospective cohort study was to evaluate the pregnancy outcome following open heart surgery for three years. Group I (n = 37) included pregnancy with history of intracardiac repair except valvular heart disease, while Group II (n = 19) included pregnancy with prosthetic valve received anticoagulation therapy. In total, 78.6% pregnancies ended in healthy live births, and 19.6% pregnancies terminated in abortion (8.1% patients in Group I and 42.1% patients in Group II). 5.3% baby was born with congenital malformation in Group II. Mean birth weight was found 2.8 ± 0.6 kg in Group I and 2.5 ± 0.3 kg in Group II. The mean APGAR score was found 8.5 ± 0.7 in Group I and 8.1 ± 0.7 in Group II. 19.6% patients developed cardiac complications during the pregnancy. Majority of the patients (89.2% in Group I and 63.2% in Group II) was found good health status. Proper antenatal care and early risk stratification are the fundamental measures to improve the maternal and fetal outcome in a patient of open heart surgery.


    چکیده فارسی:

    هدف از این مقاله¬ی گذشته¬نگرانه، ارزیابی تبعات بارداری پس از عمل باز قلب به مدت 3 سال بود. گروه 1 (n=37) دربردارنده¬ی بارداری با سابقه¬ی ترمیم داخل¬قلبی به استثنای بیماری دریچه¬ی قلب بود، درحالیکه گروه 2 (n=19) شامل بارداری با دریچه¬ی پروتزی و درمان ضدانعقادی بود. در مجموع 78.6% مورد بارداری¬ به تولد کودک سالم ختم شد، و نتیجه¬ی 19.6% بارداری¬ها، سقط جنین بود (8.1% بیماران گروه 1 و 42.1% بیماران گروه 2). 5.3% نوزادان در گروه 2 با نارسایی¬ مادرزادی به دنیا آمدند. متوسط وزن نوزاد 2.8±0.6 کیلوگرم برای گروه 1 و 2.5±0.3 کیلوگرم برای گروه 2 بود. نمره¬ی APGAR برای گروه 1، 8.5±0.7 و برای گروه 2، 8.1±0.7 بود. 19.6% بیماران طی دوران بارداری عوارض قلبی داشتند. اکثر بیماران (89.2% در گروه 1 و 63.2% در گروه 2) وضعیت سلامتی مناسبی داشتند. مراقبت¬های مناسب قبل از زایمان و پایش ریسک اولیه، اقدامات اساسی برای ارتقای اثرات وارده بر مادر و جنین در بیمار پس از عمل جراحی باز قلب است.


    سطح: متوسط
    تعداد صفحات فایل pdf انگلیسی: 5
    تعداد صفحات فایل doc فارسی(با احتساب مراجع): 13

    وضعیت ترجمه عناوین تصاویر و جداول: به صورت کامل ترجمه شده است

    وضعیت ترجمه متون داخل تصاویر و جداول: به صورت کامل ترجمه شده است

    حجم فایل: 129 کیلوبایت


    قیمت: 18000 تومان    14400 تومان (20 % تخفیف)


    توضیحات اضافی:




اگر این مقاله را پسندیدید آن را در شبکه های اجتماعی به اشتراک بگذارید (برای به اشتراک گذاری بر روی ایکن های زیر کلیک کنید)

تعداد نظرات : 0

الزامی
الزامی
الزامی
rss مقالات ترجمه شده rss مقالات انگلیسی rss کتاب های انگلیسی rss مقالات آموزشی
logo-samandehi