دانلود مقاله و خرید ترجمه:آیا منابع گل‌ بر میزان گرده‌افشانی و تشکیل میوه‌های بعدی در ارقام گلابی (Pyrus communis L:) و سیب (Malus domestica Borkh) تأثیر می‌گذارد؟ - 2016
دانلود بهترین مقالات isi همراه با ترجمه فارسی 2
مقالات ترجمه شده کشاورزی ( agriculture )
  • Do floral resources influence pollination rates and subsequent fruit set in pear (Pyrus communis L:) and apple (Malus x domestica Borkh) cultivars? آیا منابع گل‌ بر میزان گرده‌افشانی و تشکیل میوه‌های بعدی در ارقام گلابی (Pyrus communis L:) و سیب (Malus domestica Borkh) تأثیر می‌گذارد؟

    سال انتشار:

    2016


    ترجمه فارسی عنوان مقاله:

    آیا منابع گل‌ بر میزان گرده‌افشانی و تشکیل میوه‌های بعدی در ارقام گلابی (Pyrus communis L:) و سیب (Malus domestica Borkh) تأثیر می‌گذارد؟


    عنوان انگلیسی مقاله:

    Do floral resources influence pollination rates and subsequent fruit set in pear (Pyrus communis L:) and apple (Malus x domestica Borkh) cultivars?


    منبع:

    Sciencedirect - Elsevier - Europ: J: Agronomy 77 (2016) 59–69


    نویسنده:

    Muriel Quinet a,∗, Martin Warzée a, Maryse Vanderplanck b, Denis Michez b, Georges Lognay c, Anne-Laure Jacquemart a


    چکیده انگلیسی:

    Pear and apple are among the main fruit crops worldwide. These species can be planted in mixed orchards, and they both depend on insect pollination for fruit set. As pollinating insects are attracted by the floral resources, we investigated nectar and pollen production and chemical composition in four pear (‘Concorde’, ‘Conférence’, ‘Doyenné du Comice’, ‘Triomphe de Vienne’) and five apple (‘Braeburn’, ‘Golden Reinders’, ‘Jonagored’, ‘Pinova’, ‘Wellant’) cultivars commonly grown in Belgium. We also investigated whether insect flower visitation rate and pollination efficiency are linked to floral resource quantity and quality. The pear cultivars flowered one week before the apple cultivars in early spring, and their flowers were about six times less visited by insects. The visitors foraged more on the pollen of the pear trees and the nectar of the apple trees. Pear flowers produced higher volumes of nectar than apple flowers (1.3–3.2 l vs. 0.4-0.6 l), but with lower sugar concentration (9.6%-10.8% vs. 28.3%-36.4%). Pear flowers also produced fewer pollen grains per anther than apple flowers (2425–4937 vs. 3284–7919), but these had higher polypeptide (346–362 g/mg vs. 216–303 g/mg), amino-acid (40–77 g/mg vs. 12–18 g/mg) and phytosterol (21–47 g/mg vs. 15–43 g/mg) concentrations. The foraging behavior of the insects is thus better explained by nectar and pollen quality rather than quantity. Despite the differences in flower visitation rates, pollination of both species resulted in valuable fruit production.
    Keywords: Apple tree | Nectar | Pear tree | Pollen | Pollinating insects | Fruit production


    چکیده فارسی:

    گلابی و سیب ازجمله محصولات اصلی در سراسر جهان هستند. این گونه‌ها می‌توانند در باغ‌ها به صورت ترکیبی کاشته شوند و هر دوی آن‏ها برای تشکیل میوه به گرده‌افشانی حشرات وابسته هستند. چون حشرات گرده‌افشان توسط منابع گیاهی مختلف جذب می‌شوند، ما تولید شهد و دانه‏ی گرده و ترکیب شیمیایی در چهار گلابی (Concorde، Conférence، Doyenné du Comice، Triomphe de Vienne) و پنج سیب (Braeburn، GoldenReinders،Jonagored ، Pinova ، Wellant) که معمولاً در بلژیک پرورش می‏یابند را بررسی کردیم. همچنین بررسی کردیم که آیا میزان بازدید حشرات از گل‎ها و بهره‌وری گرده‌افشانی با کیفیت و کیفیت منابع گل ارتباط دارد. ارقام گلابی در اوایل بهار یک هفته قبل از ارقام سیب گل دادند و گل‌هایشان شش مرتبه کمتر توسط حشرات ملاقات شدند. حشرات گرده‏افشان بیشتر گرده گلابی و شهد درختان سیب را بازدید کردند. گل‌های گلابی حجم بیشتری شهد نسبت به درختان سیب (1/3-2/3 میکرولیتر در مقابل 4/0-6/0 میکرولیتر) ، اما با غلظت قند پایین (6/9%-8/10% در مقابل 3/28%-4/36%) تولید کردند. همچنین گل‏های گلابی دانه‌های گرده کمتری نسبت به گل‌های سیب (4937-2425 در مقابل 3284-7919) تولید کردند، اما غلظت پلی‏پپتید (346-362 میکروگرم در میلی‌گرم در برابر 303-216 میکروگرم در میلی‌گرم)، آمینواسید (40-77 میکروگرم در میلی‌گرم در مقابل 12-18 میکروگرم در میلی‌گرم) و فیتوسترول (21-47 میکروگرم در میلی‌گرم در مقابل 15-43 میکروگرم در میلی‌گرم) بالایی داشتند. بنابراین رفتار حشرات گرده‏افشان توسط کیفیت شهد و دانه گرده نسبت به کمیت آن بهتر توضیح داده می‏شود. علی‏الرغم تفاوت در میزان بازدید از گل، گرده‌افشانی هر دو گونه منجر به تولید میوه‌های باارزش شد.
    کلمات کلیدی: درخت سیب | شهد | درخت گلابی | گرده | حشرات گرده افشانی | تولید میوه


    سطح: متوسط
    تعداد صفحات فایل pdf انگلیسی: 11
    تعداد صفحات فایل doc فارسی(با احتساب مراجع): 34

    وضعیت ترجمه عناوین تصاویر و جداول: به صورت کامل ترجمه شده است

    وضعیت ترجمه متون داخل تصاویر و جداول: به صورت کامل ترجمه شده است

    حجم فایل: 1290 کیلوبایت


    قیمت: 30000 تومان    24000 تومان (20 % تخفیف)


    توضیحات اضافی:




اگر این مقاله را پسندیدید آن را در شبکه های اجتماعی به اشتراک بگذارید (برای به اشتراک گذاری بر روی ایکن های زیر کلیک کنید)

تعداد نظرات : 0

الزامی
الزامی
الزامی
rss مقالات ترجمه شده rss مقالات انگلیسی rss کتاب های انگلیسی rss مقالات آموزشی
logo-samandehi