عنوان انگلیسی مقاله:
‘‘Yet, it could answer your questions and feel you good.’’ The question of the link between motivational interviewing and Restorative Justice
ترجمه فارسی عنوان مقاله:
"با این وجود ، می تواند به سوالات شما پاسخ دهد و احساس خوبی داشته باشد." بین مصاحبه انگیزشی و عدالت قوی
Sciencedirect - Elsevier - Annales medico-psychologiques, 178 (2020) 117-122. doi:10.1016/j.amp.2017.11.014
Erwan Dieu a,b,*
Introduction. – Restorative Justice (RJ) is now officially established in France. Since the consensus
conferences, a law and a circular indicate its legal framework for action. The aim of RJ is to enable
offenders and victims to express their needs about offense impacts. The expression can be carried out at
different stages of the criminal proceedings and in different ways. Thus subjects are, and must remain,
free to participate in the process.
Objective. – However, the framework is not neutral. On the one hand the offender, caught within the
scope of a normative field and an accompaniment generally under duress. On the other hand, the victim,
whose therapeutic and judicial fields know all the difficulty of mobilization. The aim of this paper is to
question the possible similarities and dissimilarities between RJ and Motivational Interviewing model
(MI), a model established to accompany people in these psychological and environmental constraints.
Method. – There are three hypotheses to consider with a review of literature: the links and distances
between the RJ and the MI based on their ‘‘object’’, their ‘‘means’’ and their ‘‘aim’’.
Results and conclusion. – We consider the proposition that the two models would benefit from
complementing each other when they intervene with the same public and the same needs manifested.
Keywords: Justice | Motivational interviewing | Offense | Repair